Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dēsīgn|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: dēsīgnātus
  • Sirvydas 1642
    • opiſuię co, Deſcribo, definio quid verbis, deſigno, depugno, definitione exprimo. Ap-raſzau.
    • Znáczę co, Significo, noto, deſigno, źiminu.
  • Daukantas 1838
    • Designo, as, avi, atum, are, pardedù, paskîrù, pażenklînù.
  • Jokantas 1936
    • dē-sīgno 1
      a) pažymėti, nurodyti fines templo Jovis L; *urbem aratro; d. aliquem oculis ad caedem; hac oratione Dumnorigem designari.
      b) paskirti ką sekantiems metams pareigoms eiti aliquem consulem, praetorem; consul designatus išrinktasai konsulas (dar nepradėjęs pareigų eiti).
  • Kuzavinis 2007
    • dēsīgn|o, āre, āvī, ātum vt [dē + sīgno]
      1. pažymė́ti, pažénklinti (urbem arātrō V); nubrė́žti, apibrė́žti (fīnēs alicuī reī L); skìrti (alicuī locum Vi); ~āre locum circō L skìrti viẽtą cìrkui;
      2. ródyti, paródyti; ~āre aliquem digitō O paródyti ką̃ pirštù;
      3. prk.
      1) nuródyti, užsimiñti; ~āre aliquid verbīs (ōrātiōne) C užsimiñti apiẽ ką̃ (kalbojè);
      2) iškélti aikštė̃n, atskleĩsti (nimiam luxuriam Cs);
      4. paskìrti, išriñkti; cōnstituere et ~āre C nustatýti ir̃ paskìrti; ~āre cōnsulem S išriñkti kònsulą