Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • doc|eo, ēre, uī, tum
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
  • Susiję: doctus; docuī
  • Sirvydas 1642
    • Náuczam, Doceo, inſtruo, inſtituo. Mokiu.
    • Vczę, Doceo, inſtruo inſtituo, erudio, Mokiu.
  • Jokantas 1936
    • doceo, docuī, doctum 2
      a) mokyti, mokslinti, miklinti d. atque erudire iuventutem; ius civile; puerum litteras; quis eum musicam docuerit N; haec ab his docebantur; qui de his rebus eum doceant; pueri aequitatem defendere docentur; aliquem Latine; aliquem aliqua re; fidibus stygų instrumentu; homo aptus ad docendum gabus prie mokslo; *artes, quas doceat quivis eques atque senator semet prognatos.
      b) pranešti, išdėstyti, išrodyti aliquem aliquid; *aliquem proficiscentem; docuit, ut (kaip) nosmet ipsos nosceremus; su acc. c. inf. docui per litteras id nec opus esse nec fieri posse; aliquem de adventu suo.
      c)
      α) teisėjui, advokatui, įstaigai išdėstyti, išaiškinti dalyką aliquem causam; aliquem de causa.
      β) apie scenos rašytojus: priruošti pjesę vaidinimui, pastatyti fabulam, *togatas.
      γ) būti mokytoju, dėstytoju, skaityti lekcijas apud aliquem; mercede už atlyginimą.
  • Kuzavinis 2007
    • doc|eo, ēre, uī, tum vt
      1. mókyti, mókslinti, lãvinti (juventūtem C); nihil rēctē sine exemplō ~ētur aut dīscitur Co bè pãvyzdžio negãlima kaĩp reĩkiant neĩ mókyti, neĩ mókytis; pass. ~ērī išmókti PS;
      2. pranèšti, dúoti žìnią, (pa)informúoti (aliquem dē aliquā rē S); pass. ~ērī gáuti žìnią;
      3. įrodinė́ti, tvìrtinti, áiškinti (mundum ā deīs administrārī C); ut suprā ~uimus C kaĩp anksčiaũ áiškinome;
      4. išdė́styti, išáiškinti (aliquem causam; aliquem dē causā C);
      5. bū́ti mókytoju (dė́stytoju); dė́styti, skaitýti pãskaitas (Rōmae Se); ~ēre mercēde C dė́styti ùž atlýginimą; homo aptus ad ~endum C žmogùs, tùrintis pedagòginių gabùmų