Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • excerp|o, ere, sī, tum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Jokantas 1936
    • ex-cerpo, cerpsī, cerptum 3 [carpo]
      a) išiminėti, išrankioti *semina pomis.
      b) trop.
      α) išrinkti, išrankioti, pasirinkti e. ex his malis, si quid inest boni; quod quisque scriptor commodissime praecipere videbatur, excerpsimus.
      β) išskirti, išleisti, išbraukti aliquid de numero; aliquem ex tabulis iuniorum; †verba quaedam ex orationibus.
      γ) †išskirti kaip ką gera, iškelti †paucos.
  • Kuzavinis 2007
    • excerp|o, ere, sī, tum [ex + carpo]
      1. išiminė́ti; ~ere sēmina pōmīs H išiminė́ti ìš vaĩsių sė́klas;
      2. prk.
      1) išriñkti, išránkioti, pasiriñkti (ex malīs, sī quid inest bonī C); išrašýti ìštrauką, darýti ìšrašą (librum PJ); citúoti (verba ex librō alicūjus Se); nihil lēgit, quod nōn ~eret PJ (Plìnijus Vyresnỹsis) niẽko neskaitýdavo, nedarýdamas ìšrašų;
      2) išskìrti (aliquem numerō H); atskìrti (id, quod bonī est Te); iškélti (paucōs Q)