Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • excubi|ae, ārum f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBL (4)
  • Sirvydas 1642
    • Straź, Vigilia, cuſtodia, excubiæ. Sargiba.
    • ſtrzeźenie, Cuſtodia, vigilia, excubiæ. ſargiba.
  • Jokantas 1936
    • excubiae, ārum f [excubo]
      1) gulėjimas ne namuose, už namų sienų.
      2)
      a) sergėjimas, saugojimas, budėjimas excubias agere sergėti, sargybą eiti; o excubias tuas, o flebiles vigilias!
      b) trop. sargyba excubiae, vigiliae; †excubias transire; *vigilum excubiis obsidere portas.
  • Kuzavinis 2007
    • excubi|ae, ārum f [excubo]
      1. gulė́jimas nè namiẽ; sanguliãvimas Pl;
      2. sáugojimas, budė́jimas; agere ~ās alicuī O, T eĩti sargýbą kám, sáugoti ką̃;
      3. prk. sargýba; sargýbos pòstas (mīlitum Su)