Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • expugn|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Sirvydas 1642
    • wymágam co ná kiem. Omni ſtudio contẽdo, expugno iźgalu.
  • Jokantas 1936
    • ex-pūgno 1
      1)
      a) nukovoti, paimti, užkariauti, įsilaužti, įsiveržti castellum, oppidum vi arba per vim; domos, villas; *ipsum caput svarbiausią vietą.
      b) nuveikti, nugalėti, pavergti stipendiariis Haeduorum expugnatis; Philippum L; Antiochum acie L; fames obsessos expugnavit L privertė pasiduoti.
      2) trop.
      a) priversti animum prisiversti; pertinaciam legatorum L; nihil tam munitum, quod non expugnari pecuniā possit; pudicitiam, decus muliebre L.
      b) išreikalauti, išgauti omnia pecuniā; sibi legationem iškovoti; *coepta pravesti; su ut su sunkumu pravesti, kad.
  • Kuzavinis 2007
    • expugn|o, āre, āvī, ātum vt [ex + pugno]
      1. užkariáuti, paim̃ti, užgróbti (urbem L; castellum Cs);
      2. įveĩkti, nugalė́ti (tyrannōs L); pavérgti, pajùngti (Messeniōs per īnsidiās Ju);
      3. prk.
      1) priver̃sti; paláužti; famēs obsessōs ~āvit L bãdas prìvertė apsuptúosius pasidúoti; ~āre animum C prisiver̃sti; ~āre pertināciam alicūjus L paláužti kienõ užsispyrìmą; ~āre pudicitiam C išprievartáuti;
      2) išreikaláuti, išgáuti (aurum ā patre Pl)