extollo

extoll|o, ere; tulī (sustulī)
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
Susiję: exsustulī

Sirvydas 1642
- Chwalę co. Laudo, effero, Orno, extollo laudibus, celebro, prædico. Giriu, ſzłowinu.
- podnoſzę co, Subleuo, eleuo, extollo, erigo, attollo. pakielu.
- podnoſzę ſię, Erigo, ſubleuo, attollo, extollo me. paſikielu.
- Pyſznię ſię, Superbio, extollo me. Puykau-iu, didźiau-iu.
- winduię co, Onus trochleis extolto, ad ſummũ perduco, Vźtraukiu.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- ex-tollo 3
  1) pakelti, iškelti caput, cruentum pugionem alte; senem suis manibus, iacentem; *vultus ad aethera; aliquem in murum.
  
  2) trop.
  
  a) pakelti, iškelti animum (animos) arba aliquem pakelti ūpą, padrąsinti; se įgauti drąsos; †adulescentium animos praematuris honoribus ad superbiam.
  
  b) žodžiais iškelti, girti, garbinti alios extollere, alios deprimere L; †aliquem supra ceteros; Hannibalis virtutem; Planci meritum; rem verbis in maius L perdėti.
  
  c) pagražinti †piscinas; †hortos insigni magnificentiā.
  
  d) atidėti res ex hoc die in alium diem P.

Kuzavinis 2007
- extoll|o, ere; tulī (retai sustulī) vt [ex + tollo]
  1. iškélti, pakélti; ~ere caput C iškélti gálvą; ~ere aliquem in mūrum Cs iškélti ką̃ añt síenos; ~ere aliquem jacentem C pakélti ką̃ parkrìtusį; ~ere oculōs ad sīdera V pakélti akìs į̃ žvaigždès;
  
  2. prk.
  
  1) pakélti (vōcem L); ~ere cachinnum Ap prapliùpti kvatóti;
  
  2) pakélti ū̃pą, padrą̃sinti (animum alicūjus C); sē ~ere C įgáuti drąsõs;
  
  3) iškélti, išáukštinti, išliáupsinti, išgìrti (aliquem honōribus T; aliquid laudibus C);
  
  4) grãžinti, puõšti (hortōs T);
  
  5) atidė́ti; ~ere aliquid in alium diem Pl atidė́ti ką̃ kìtai diẽnai