Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • incert|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niepewny, Incertus, dubius, ambiguus. Abeioiamas, abeiotinas.
    • Niewiem, Neſcio, ſum neſcius, haud ſcio, ignoro, incertus ſum, latet me. Neźinau.
  • Jokantas 1936
    • in-certus 3 (adv. ir P) [cnf. ἄ-κριτος]
      a) netikras, nepatikimas, netikrai žinomas, abejotinas iter, rumores, victoria, exitus pugnarum, tempora; *os nesuprantamas; incertum, an satis fidus; abl. abs. incerto, quid peteret L.
      b) netikrai atskiriamas, sunkus pažinti incertus infans, masculus an femina esset L.
      c) subst. incertum, ī n netikra, netikrumas, neaiškumas aliquid in incerto relinquere L; in incerto esse LS; creatus in incertum neribotam laikui; in incerto habere dvejoti.
      d) dvejojąs, abejojąs, svyruojąs, nežinąs incerti ignarique, quid potissimum facerent S; naves incertae locorum; cum incertus essem, ubi esses; su gen. rerum suarum L kai dėl savo padėties; consilii P.
  • Kuzavinis 2007
    • incert|us, a, um adj. [2. in + certus]
      1. netìkras, abejótinas, nepàtikimas; spēs ~a C netikrà viltìs; victōria ~a Cs abejótina pérgalė; rūmor ~us Su nepàtikimas gañdas; rēs ~a C neláimė; ◊ amīcus certus in rē ~ā cernitur C tìkrą draũgą pažìnsi neláimėje;
      2. nežìnomas (mare T; iter Cs); neáiškus (respōnsum L); ōs ~um O neáiškus tarìmas;
      3. nepastovùs, kiñtamas (sōl O); vulgus ~um C nepastovì minià;
      4. dvejójantis, abejójantis, svyrúojantis (plēbs C);
      5. sutrìkęs, sumìšęs, pasimẽtęs, suglùmęs (vultus C; mēns Cl);
      6. pakrìkęs (ōrdinēs L); pãdrikas; crīnēs ~ī O padrikì plaukaĩ