Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ist|e, a, ud
  • įvardis, parodomasis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Ku czemu to? Quorſum hæc? quorſus iſtuc? quid ſibi iſta volunt? Vnt ko tay.
    • Tenźe, Idem iſte, hic ipſus, Taſaygi.
  • Jokantas 1936
    • iste, a, ud pron. demonstr. šitas (kurs pas tave), tas, liečia antrąjį asmenį, tad kartais turi prasmės tavo, jūsų adventu tuo ista subsellia vacuefacta sunt suolai ties tavim; isti vestri satellites; ista arma kuriuos tu dabar nešioji; ista quae vos dicitis; Plato iste ką tik tavo paminėtas; quamdiu furor iste tuus nos eludet?; utinam istud evenisset N ką tu pasakei; dažnai su paniekos požymiu: quid istius decreta proferam šito žmogaus (sc. Antonijaus); kartais — toks utinam dii istam mentem tibi duint.
  • Kuzavinis 2007
    • ist|e, a, ud pron.
      1. štaĩ tàs (furor C); tàs (tàvo); ~a vīta C tàs tàvo gyvẽnimas;
      2. tóks; utinam tibi ~am mentem dī duint C õ kàd dievaĩ dúotų táu tókį prõtą