Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • lūdibri|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LABB (4)
  • Sirvydas 1642
    • ſzyderſtwo, Ludibriũ, illuſio, ironia, Apiuoka.
  • Daukantas 1838
    • Ludibrium, i, n. paiouka, ticzes, ludbrium habere, ticziotęîs.
  • Jokantas 1936
    • lūdibrium, iī n [ludo]
      a) sviedinys, žaislas ludibria fortunae; *(naves sunt) ludibria ventis.
      b) trop. pajuoka, pasityčiojimas alicui ludibrio esse; nova ludibria cogitat fortuna.
  • Kuzavinis 2007
    • lūdibri|um, ī n [lūdo]
      1. žaĩslas; debēre ~um ventis H bū́ti vė́jų žaislù;
      2. pašaipà, pajuokà, patýčia; habēre aliquem ~ō Pl, Te laikýti ką̃ pajuokõs objektù;
      3. apgáulė (oculōrum, aurium L; mentis CR);
      4. príevarta (corporum CR)