Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • manc|eps, ipis (~upis) m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Celnik. Publicanus, Portitor, Manceps, Muytinikas.
    • Jśćiec, Auctor, manceps. łaydas, aźuſtoieias.
  • Jokantas 1936
    • manceps, cipis (senov. cupis) m [manus — capio]
      a) statybos ir viešųjų darbų rangovas †plurima itinera fraude mancipum interrupta.
      b) valstybės pajamų nuomininkas mancipes sunt publicanorum principes, qui decumas (dešimtines), portum (muitus), pascua (mokesčiai už ganyklas) redimunt.
      c) perkąs valstybės nuosavybę, pirkėjas m. praedae; hominis nobilissimi (Roscii) m. fit Chrysogonus Roscijaus turtą perka Ch.
  • Kuzavinis 2007
    • manc|eps, ipis (arch. ~upis) m [1. manus + capio]
      1. per̃kantis varžýtynėse, valstýbinio tur̃to pirkė́jas (supirkinė́tojas) PM etc.;
      2. valstýbinių mókesčių atpirkė́jas C etc.; núomotojas (sūtrīnae PM);
      3. rangõvas C, PJ;
      4. laidúotojas, garantúotojas Pl;
      5. valdýtojas Ter