Thesaurus Latino-Lituanicus

a) jei ne, neigia visą sakinį (si non neigia tik vieną kurią sąvoką).

b) po neigiamųjų sakinių: išskiriant, vien tik ne quis enuntiaret, nisi quibus mandatum esset; Sparta nulla re nisi avaritiā periit; nihil aliud — nisi, nihil — nisi nieko daugiau kaip; non — nisi ir nisi — non nieko kita kaip; nisi si išskiriant atsitikimą, kai; nisi quod negu tik kad: neque mi esse ullum morbum, nisi quod servio P.

c) nisi forte, nisi vero ir vien nisi negut tik jeigu (dažnai su ironija) est quisquam, qui hoc ignoret? nisi vero existimatis dementem fuisse P. Africanum; hostes facile vincetis, nisi forte existimatis eos vobis fortiores esse.

d) kasdieninėje kalboje nisi eidavo tiesiog kaipo adversativinis jungtukas: bet, tačiau nescio, nisi me dixisse nemini certo scio T; nescio: nisi hoc video Capitonem in his bonum esse socium; id parum comperimus, nisi... improbus intestabilisque videtur S.

1. jéi nè; memoria minuitur, ~ eam exerceās C atmintìs silpnė́ja, jéi jõs nelãvinsi; atmintìs nelãvinama silpnė́ja;

2. išskýrus, nebeñt tìk; quis istud crēdat, ~ stultus? C kàs, išskýrus kvaĩlį, tuo patikė̃s?; nōn ..., ~ C niẽko kìta, kaĩp; nihil ... ~ C niẽko daugiaũ, kaĩp; nihil aliud ~ C nè kàs kìta, kaĩp; ~ quod C nebeñt tìk taĩ, kàd; ~ quia C nebeñt tìk todė̃l, kàd