Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • pest|is, is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (mišrusis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • powietrze morowe, Peſtis, peſtilentia. Maras, martuwe.
    • zápowietrzam ſię, Peſte laboro, infeſtor, inuaſit me peſtis, aźuſikrećiu maru.
    • zápowietrzam ſię, Peſte laboro, infeſtor, inuaſit me peſtis, aźuſikrećiu maru.
    • zápowietrzony, Contactus peſtilentia, infectus, afflatus peſte. aźukreſtas maru.
    • záráza, Peſtis, lues, cõtagio. Laukos.
  • Jokantas 1936
    • pestis, is f
      a) antkritis, maras *pecudum pestes; peste absumpti L.
      b) trop. pražūtis, pragaištis, prapultis rei publicae, orbis terrarum; *servatae a peste (gaisras) carinae; p. alicui minitari L; eloquentiam ad bonorum pestem perniciemque convertere; taip pat: nelaimė, rykštė patriae (apie Klodijų); illam furiam pestemque; inclusae in re publica pestes antkričio medžiagos.
  • Kuzavinis 2007
    • pest|is, is f
      1. mãras, epidèmija Co;
      2. prk.
      1) pražūtìs, pragaištìs Pl, L, V;
      2) neláimė, rýkštė (patriae C)