Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • plumbe|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Modroblady, bladomodry wodniſtey fárby bławy. Vitreus, plumbeus, cæſius, glaucus. Linaźiedis.
    • ołowiány, Plumbeus, plumbatus. świninis.
    • Przeſtrzelić, Traijcere aliquem telo, globo plũbeo, praſzaut.
    • Siny, Liuidus, plumbei coloris, Melinas.
  • Jokantas 1936
    • plumbeus 3 [plumbum]
      1) švininis.
      2) trop.
      a) atšipęs, atbukęs gladius, pugio.
      b) bukaprotis, kvailas in physicis.
      c) sunkus, varginąs, slėgiąs *auster; plumbeas iras gerere P.
  • Kuzavinis 2007
    • plumbe|us, a, um adj. [plumbum]
      1. švinìnis, švìno; glāns ~a Lu švinìnis sviedinỹs; color ~us PM švìno spalvà;
      2. prk.
      1) atšìpęs, atbùkęs (gladius C); ◊ ~ō gladiō jugulāre C dùrti atšìpusiu kárdu, t. y. pateĩkti silpnùs įródymus;
      2) sunkùs, várginantis, slẽgiantis (auster H; īra Pl);
      3) bukaprõtis, kvaĩlas (asinus Te);
      4) nejautrùs, kíetas (cor Su)