Thesaurus Latino-Lituanicus

1) interr. ir sušukimuose: kaip didelis? kaip daug? quantā praedā hostes potiti sunt?; testimonium daret, quanta sanctitate bellum gessisset N; quantus vir koks vyras!; quanta notitia antiquitatis!

2) relat. kaip didelis, toks kaip tantam multitudinem interfecerunt, quantum fuit diei spatium; si pecuniam, quantam poposcerat, non dedisset; yp. su posse ir sup. kaip tik galima, kiek tik galima accurri quantā maximā celeritate potui; quanta maxime poterat vi L; quantusquantus koks didelis bebūtų PT.

a) nom. ir acc. n quantum interr. ir relat. arba sušukimuose: kiek agri, temporis, auctoritatis; q. ad aliquem, ad aliquid kiek ką liečia; cum rei familiari tantum operae daret, quantum deberet N; legiones in naves imposuit, quantum navium facultatem habebat; q. maxime accelerare poterat L kiek galėjo greičiau; vietoj quanto: quantum procederet longius, eo maiorem rerum omnium inopiam sentiens L; = quam primum: scribe, q. potes; homo conducatur aliquis, quantum potest P.

b) gen. pret. quantī už kiek, kaip brangiai quanti hortum vendidisti?; emit tanti, quanti voluit.

c) abl. quantō, retai kaipo abl. pret. kaip brangiai *quanto regnis nox stetit una tuis; papr. kaipo abl. mensurae kiek, dažnai juo — juo quanto maior hie ager est quam ille?; quanto praestat kiek jis geresnis!; quanto sapientius maiores nostri fecerunt!; quanto gravior erat oppugnatio, tanto crebriores litterae mittebantur.

1. kókio dỹdžio; kóks dìdelis; kóks; ~us homo in dīcendō! C kóks iškalbùs žmogùs! tanta dīmicātio, ~a nunquam fuit C tokià kovà, kokiõs niekadà nebùvo;

2. kíek daũg, kíek; pecūniam mihi dabis, ~um vīs C pinigų̃ mán dúosi, kíek panorė́si; ~ā maximā celeritāte L kuõ didžiáusiu greičiù