remissio

remissi|o, ōnis f
Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLBA (4)

Sirvydas 1642
- odpocznienie, Requiees, quies animi, otium, remiſſio curarum, laborũ, &c. Atſilſis.
- odpráwá ſługi, etc. Remiſſio, demiſſio. Atſtatimas tarno.
- odpuſzczenie winy, rc. Remiſſio, venia culpæ, indulgentia, impunitas, Atłaydamas kałtes, etc.
- Odſyłánie. Remiſſio. Nuſiuntimas.
- Oſłabianie & Oſłabienie, Infirmatio debilitatio, labefactio, remiſſio animi. Nuwarginimas, ~~pkiilſinimas~~ [pailſinimas].
- oźiębłość, Remiſſio feruoris, atauśimas.
- popuſzczánie, Remiſſio, relaxatio, indulgentia. pałaydimas.
- Spuſzczánie łuku, Remiſſio, laxatio Atłaydimas kilpinio.
- vſtáwánie choroby, Deceſſio, deceſſus, remiſſio morbi, ceſſatio. Palowimas, palauba.
- Wakacya ſzkolna. Otium à ſtudijs, vacatio literaria, remiſſio ſtudiorum, Pateyka nuog mokimoſi.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- remissio, ōnis f [remitto]
  1) pasiuntimas, atsiuntimas atgal obsidum captivorumque L.
  
  2) nuleidimas superciliorum; vocis.
  
  3)
  
  a) atleidimas, sumažėjimas, atlyžimas, atslūgimas morbi, doloris; usūs santykių nutraukimas; animi ramumas; poenae atleidimas nuo; †tributi.
  
  b) poilsis ad omnem animi r. ludumque descendere; †tempora curarum remissionumque divisa.

Kuzavinis 2007
- remissi|o, ōnis f [remitto]
  1. pasiuntìmas atgal̃; paleidìmas (captīvōrum L);
  
  2. nuleidìmas (superciliōrum C; vōcis C);
  
  3. atmušìmas, atspindė́jimas (splendōris Vi);
  
  4. prk.
  
  1) atleidìmas, dovanójimas (poenae C; dēlictī Ter; peccātōrum Hi); panaikìnimas (tribūtī T);
  
  2) (su)mažė́jimas, atlyžìmas, atslūgìmas (morbī C; febris Ce);
  
  3) nutraukìmas; ~o ūsūs C sántykių nutraukìmas;
  
  4) atvangà, póilsis; ~o animī C atókvėpis;
  
  5) lėtùmas; tingùmas; apsileidìmas Ce, Se