repeto

repet|o, ere, īvī (iī), ītum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: BBA (3)
Susiję: repetītus

Sirvydas 1642
- Nukam, Age, age, repeto. Niukinu.
- Odbijam komu co mię vderzył, Repeto pugno, referio, reſæuio, retundo ictum, reuerbero. Atmuſzu.
- Odgryzam ſię, Remordeo, repeto morſu. Atkũdu, atſikundu.
- powtarzam co, Repeto, itero, Vntru kartu ku darau, kałbu, etc.
- Vpominam ſię czego, Repoſco aliquid, exigo, repeto, Atieſzkineiu.
- Wyćiągam co od kogo. Exigo, repeto, Atimdineiu ku nuog ko.

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- re-peto, petīvi (petiī), petītum 3
  1)
  
  a) su vidaus papildiniu: skubėti atgal, skubiai grįžti Galli castra repetivere L; Africam L; *urbem, *muros, †portum, *penates.
  
  b) pakartotinai užpulti regem repetitum saepius cuspide ad terram affixit L; †aliquem toxico.
  
  2)
  
  a) reikalauti atgal, iš viso reikalauti pecunias ereptas, obsides; Salaminii Homerum repetunt pretenduoja laikyti savo piliečiu; bello superatas a maioribus civitates in antiquum ius L reikalauti grąžinti seniau buvusias teises į; *huc Apollo repetit šaukia atgal; poenas ab aliquo reikalauti bausmės (tarsi būtų skola); rēs repetere (iš priešo, apie fecialus) reikalauti nuostolių atlyginimo in iis rebus repetendis, quae mancipi sunt; pecuniae repetundae arba tiesiog repetundae atlyginimas už pinigų plėšimą; lex de pecuniis repetundis arba pecuniarum repetundarum; postulare aliquem de repetundis; †absolutus repetundarum; reikalauti kaipo savo teisės: ius suum; rationem ab aliquo.
  
  b) vėl gabenti, atgabenti atgal sarcinas relictas, impedimenta, alios elephantos L; trop. consuetudinem reikalauti grąžinti, libertatem L; praetermissa pridėti.
  
  c) skaityti atgal, atskaityti, datuoti repetitis et enumeratis diebus prisiminus ir atskaičius dienas.
  
  3)
  
  a) pakartoti, atnaujinti *oscula, pugnam L, studia, *opus, *omnia; *repetita robora caedit iš nauja.
  
  b) raštu ar žodžiu pakartoti, vėl apsvarstyti memoriā vetera prisiminti; rei memoriam; †multum ante repetito (abl. abs.) su acc. c. inf.
  
  4)
  
  a) išnešti, ištraukti *pectore sollicito suspiria.
  
  b) trop. išvesti iš senų laikų, pradėti repetunt ab Erechtheo Codrum; oratio repetit populi origines; *originem domūs; iūris ortum a fonte.

Kuzavinis 2007
- repet|o, ere, īvī (iī), ītum vt [re + peto]
  1. skubė́ti atgal̃, skubiaĩ grį̃žti (patriam O; penātēs H);
  
  2. pakartótinai (už)pùlti (rēgem cuspide L);
  
  3. prašýti grąžìnti, (pa)reikaláuti grąžìnti (pecūniās ēreptās C); reikaláuti (poenās ab aliquō C);
  
  4. susigrąžìnti, atgáuti (oppidum bellō L; lībertātem S); atsigriẽbti (praetermissa C);
  
  5. vė̃l gabénti atgal̃, pargabénti atgal̃ (aliōs elephantōs L);
  
  6. pakartóti (vetera C); atnaũjinti (pugnam L; opus O);
  
  7. prk.
  
  1) vė̃l apsvarstýti (aliquid C);
  
  2) prisimiñti (praecepta alicūjus C; aliquid memoriā C);
  
  3) vė̃l pãsakoti; ōrdine ~ere O vė̃l pãsakoti (vìską) ìš eilė̃s;
  
  8. ištráukti (pectore O);
  
  9. prk.
  
  1) kìldinti (populī orīginēs ab Erechteō C);
  
  2) pradė́ti (ab ūltimō inītiō rhH); ōrātio longē ~īta C ìš tõlo pradėtà kalbà

Thesaurus Latino-Lituanicus