Thesaurus Latino-Lituanicus

1) intr.

a) tylėti *muta silet virgo; *umbrae silentes mirusiųjų; subst. *silentēs mirusieji; *rex silentum (apie Plutoną); *sedes silentum (požemio pasaulis); ceteri de nobis silent; de re publica; impers. silebilur de maximis illius furtis.

b) trop. nieko neveikti, ilsėtis, ramiam būti silent leges inter arma; †nec ceterae nationes silebant; *silet umidus aër.

2) trans. nutylėti merita silere; *nec te, iuvenis, silebo; pass. siletur vitium; †sileri Agricolam praeiti tylomis; subst. silenda, ōrum n daiktai, apie kuriuos reikia tylėti, paslaptys, misterijos.

1. vi

1) tylė́ti (verbum facere bH; dē aliquā rē C); bū́ti tyliám; ~et nox L tylì naktìs;

2) prk. niẽko neveĩkti, ilsė́tis; ramiám bū́ti; ◊ inter arma ~ent lēgēs C kãro metù įstãtymai neveĩkia;

2. vt nutylė́ti (merita alicūjus C); rēs ~ētur C apiẽ taĩ nèkalbama