Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • solūt|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Susiję: solvo
  • Sirvydas 1642
    • Przerwány, Interruptus, ſolutus. pertrauktas.
    • wyzwolony z czego. Abſolutus, ſolutus, iźłeyſtas.
    • Roſpaſány, Diſcinctus, recinctus, ſolutis tunicis incedere, Iźiuoſtas, pałeyſtas.
    • Roztarcháne włoſy, Soluti crines, incompti capilli, Pałeyſti płaukay.
  • Jokantas 1936
    • solūtus 3 (adv. ) su comp. ir sup. [ptc. iš solvo]
      1) palaidas, nesurištas toga.
      2)
      a) laisvas, netrukdomas, nevaržomas animo soluto ac libero; solute dicere; optio eligendi; iudicium senatus; praedia be skolų; *s. in paupertate be rūpesčių; liberi ad causas et soluti veniebant; soluti ab omni sumptu, munere; *solutus ambitione, poenā, omni faenore; su gen. *operum.
      b) apie kalbėtoją: laisvas, gudęs, gerai mokąs solutius promptiusque eloquebatur; in dicendo; in explicandis sententiis; ad dicendum.
      c) apie kalbą: nesurištas, be ritmo, laisvas, proziškas oratio; *verba soluta modis proza.
      3)
      a) be vadžių, nesuvaldomas Clodii praetura; libido solutior N; soluti in luxum.
      b) ištižęs, palaidas, liurbiškas exercitus solute ac neglegenter habiti L; dicta factaque solutiora et neglegentiam sui praeferentia.
  • Kuzavinis 2007
    • solūt|us, a, um
      1. part. perf. solvo;
      2. adj. (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1) paláidas (crīnēs H); nesùrištas (tunica Q);
      2) laĩsvas (homo, animus C); netrùkdomas, nevar̃žomas (optio ēligendī C); praedia ~a C laĩsvos nuõ skolų̃ (neį̃keistos) val̃dos;
      3) įgùdęs, geraĩ mókantis (in dīcendō C);
      4) nerimúotas, neeiliúotas, pròziškas (ōrātio AG);
      5) bè vãdžių, nesuval̃domas (libīdo L);
      6) ištìžęs, paláidas (lēnitās C);
      7) nerišlùs (verba C)