sūmo

sūm|o, ere, psī, ptum
Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
Susiję: sūmptus 1

Sirvydas 1642
- Biorę. Accipio, ſumo, capio. Imu.
- Kokoſzę ſię, Facio me magnum, ſumo mihi ſpiritus & arrogantiam. Didinuoſi, didźiau-iu, paſipućiu.
- Mocnieię, mocnię ſię, duźeię, Roboror, robur ſumo, accipio, nanciſcor firmitatem. Stipru tumpu, drutin eymi, druſtu.
- Obłoczę ſzatę, Induo, induor veſtem, ſumo veſtem, ſuperinduo, Vſzwełku rubus.
- Ośmielić ſię, Sumo animum, audeo aliquid, colligere animos, Indriſtu.
- podiymuię ſię czego, Suſcipio, ſuſtineo, depoſco, ſumo ſubeo partes tuas. Apſiimu ko.
- Poźyczam, Mutuum ſumo, mutuor. Vnkśćiu imu.
- ſniadam, Iento, ientaculum ſumo, ~~Peſeritauiu~~ [Puſeritauiu].
- Waźę ſię czego, Aggredior aliquid, ſumo mihi aliquid. Driſu.
- záwodzę ſię, zapuſzczam ſię do czego, Impetum capio, ſumo. aźuſiłeydźiu vnt ko.

Daukantas 1838
- Sumo, is, sum[p]si, sumptum, mere, iemù.

Jokantas 1936
- sūmo, sūmpsī, sūmptum 3
  1)
  
  a) imti, paimti, priimti vas in manus; frumentum ex agris; *poculum dextra, *virgam manu; quidquid cibi sumpsi N; venenum N; virilem togam užsivilkti; pecuniam (mutuam) ab aliquo pasiskolinti; trop. diem ad deliberandum; *animum pasidrąsinti; supplicium de aliquo įvykinti kam mirties bausmę.
  
  b) trop.
  
  α) pasirinkti, išsirinkti liberos meliores sumpsi quam genui įsūnijau; *sumite materiam pasirinkite medžiagą; †reges ex nobilitate, duces ex virtute; sibi studium philosophiae.
  
  β) paminėti, pasakyti kaipo pavyzdi homines notos sumere odiosum est; aliquid argumenti loco.
  
  2)
  
  a) pirkti, įsigyti †opsoma parvo; decumas agri; navem in aliquem locum.
  
  b) pavartoti intellexit frustra tantum laborem sumi.
  
  3) imtis ko, pradėti ką hanc operam; bellum S, proelium L; *quem virum sumis celebrare?
  
  4)
  
  a) prisiimti, įgauti, pasisavinti tantos sibi spiritus taip pasipūsti, taip išdidėti; mores antiquos pro his novis L; *vultus acerbos daryti rūstų veidą; tantum mihi sumo tiek sau leidžiu; sibi auctoritatem.
  
  b) teigti tibi hoc sumis neminem, nisi qui patricius sit, bono esse genere natum; aliquid pro certo; beatos esse deos sumpsisti: concedo; sumebant non posse clam exiri.

Kuzavinis 2007
- sūm|o, ere, psī, ptum vt [sub + emo]
  1. (pa)im̃ti (librum in manūs C); priim̃ti (frūmentum ex agrīs Cs); ~ere arma L griẽbtis giñklų; pecūniam (mūtuam) ab aliquō ~ere C pasiskõlinti ìš kõ pinigų̃;
  
  2. prk.
  
  1) išsiriñkti (imperātōrem N); pasiriñkti (sibi studium philosophiae C); ~ite mātēriam vestrīs, quī scrībitis, aequam vīribus H rašýtojai, pasiriñkite tèmą pagal̃ sàvo jėgàs;
  
  2) paminė́ti (hominēs nōtōs C); pasakýti (pavyzdį) C;
  
  3. pir̃kti (obsōnia parvō H); įsigýti (nāvem C);
  
  4. im̃tis (labōrem Cs); pradė́ti (bellum S);
  
  5. prk.
  
  1) įgýti, (į)gáuti (kokią ypatybę); ~ere cōgnōmen C gáuti prãvardę; ~ere vultūs acerbōs O darýti rū́stų véidą; ~ere vīrēs H stiprė́ti;
  
  2) tàpti (kokiam); ~ere animum O padrąsė́ti, paguvė́ti; ~ere sibi arrogantiam Cs suįžūlė́ti; ~ere superbiam H tàpti išdidžiám;
  
  6. (pa)vartóti (venēnum N); gérti (aquam M); válgyti (pānem Su; cibum N);
  
  7. apsivil̃kti (togam C; vestīmenta C);
  
  8. įsū́nyti (līberōs S);
  
  9. (pa)skìrti (tempus colloquendī N);
  
  10. var̃gti, eikvóti jėgàs (labōrem frustrā Cs); pass. ~ī várginti; cūrīs ~ptus C rū̃pesčių išvárgintas;
  
  11. prk.
  
  1) teĩgti, tvìrtinti (bonō esse genere nātum C; beātōs esse deōs C);
  
  2) priim̃ti kaĩp pãgrindą (aliquid ad conclūdendum C)