Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • tabern|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Bánkierſki kram, ſtoł. Argentaria taberna, menſa. Skomia prekijo pinigays prekauiunćio.
    • Budá. Taberna. Kletká prekies.
    • Korzenny kram. Aromatopolium, aromataria taberna. Taworas kuriami ſzaknis parduoſt.
    • Kramnicá, kram. Taberna, inſtitoria taberna. Taworas.
    • Kramnicá, kram. Taberna, inſtitoria taberna. Taworas.
    • Kśiąźnicá, krámnicá kśięźna, Taberna libraria, Taworas kniginis.
    • Sernik, Caſeale, caſeana taberna. Surinićia.
  • Jokantas 1936
    • taberna, ae f
      1) trobelė, lūšna *pauperum tabernas regumque turres.
      2) krautuvė, dirbtuvė, būda t. libraria knygų krautuvė; *t. tonsoris kirpykla; t. lanionis L mėsos parduotuvė; t. argentaria pinigų. keičiamoji kontora.
      3) viešbutis, užeigos namas in eandem t. devertere.
      4) galerija žiūrovams cirke in circo totas tabernas compararunt.
      5) Tres Tabernae, vietovė Lacijuje prie Apijaus kelio.
  • Kuzavinis 2007
    • tabern|a, ae f
      1. trobẽlė, lūšnà (pauperum H);
      2. kráutuvė; dirbtùvė; patalpà; ~a librāria C knygýnas; ~a tōnsōris H kirpyklà; ~a sūtrīna T bãtų dirbtùvė; ~a argentāria L pinigų̃ keitìmo kontorà, bánkas;
      3. ùžeiga, viẽšbutis; ~a dēversōria Pl (hūmilis Pt) smùklė;
      4. dengtà galèrija cìrke; in circō tōtās ~ās comparārunt C jiẽ bùvo įreñgę cìrke visàs galèrijas