Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. test|is, is m, f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (mišrusis tipas), vyriškoji arba moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Nieprzedarowány. Jncorruptus & integer teſtis. Neperduowánotas.
    • Obwod prawny. Teſtium conſtitutio, accerſitus. Apweydimas tieſos.
    • Oczywiſty, Oculatus teſtis, ſpectator & teſtis. Akim regius.
    • Oczywiſty, Oculatus teſtis, ſpectator & teſtis. Akim regius.
    • Przeświadczyć co ná kogo, Teſtibus arguere, conuincere, planũ facere. Luditoiays iweykt.
    • ſwiadczę kiem. Teſtem aliquem facio, do, profero teſtem, łudiju kuo.
    • ſwiadczę kiem. Teſtem aliquem facio, do, profero teſtem, łudiju kuo.
    • ſwiadek, Teſtis, Luditoias.
    • Wyświádczam ſię. Planum facio teſtibus, adhibeo teſtes, produco teſtes. Iźſiludiju.
    • Wyświádczam ſię. Planum facio teſtibus, adhibeo teſtes, produco teſtes. Iźſiludiju.
    • Wyświádczam ſię. Planum facio teſtibus, adhibeo teſtes, produco teſtes. Iźſiludiju.
  • Jokantas 1936
    • 1. testis, is m f liudininkas (-kė) quo me teste convinces?; testem dare, edere, producere; teste aliquo uti; testem excitare ab inferis; trop. *vulnera testes sunt; mortui sunt sceleris tui testes.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. test|is, is m, f
      1. liùdytojas, liùdininkas (alicūjus reī C; dē aliquā rē C); ~ēs dare (ēdere, adhibēre, prōdūcere) C turė́ti liùdininkų, kviẽsti liùdytojus; indūctā ~e in senātum Su į̃ senãtą įvẽdus liùdytoją; ◊ ~is ūnus, ~is nūllus CJ víenas liùdytojas – jóks liùdytojas;
      2. prk. įródymas; vulnera sunt ~ēs O žaĩzdos patvìrtina