Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • tīrōcini|um, ī n
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LLBBB (5)
  • Sirvydas 1642
    • Początek náuki, Elementum, tirocinium, rudimentum militiæ, &c. pradźia mokſło, etc.
  • Jokantas 1936
    • tīrōcinium, iī n [tiro]
      1) karo tarnybos pradžia senatus tirocinio iuvenis movetur L neprityrimas karo dalykuose.
      2) trop.
      a) naujokai, rekrutai L.
      b) neprityrimas propter exercitūs paucitatem et tirocinium L; pirmasai mėginimas, debiutas in L. Paulo accusando tirocinium ponere L.
  • Kuzavinis 2007
    • tīrōcini|um, ī n [2. tīro]
      1. karìnės tarnýbos pradžià; ~um pōnere L pradė́ti karìnę tarnýbą;
      2. prk.
      1) naujõkai, jaunì kareĩviai L;
      2) pìrmas mėgìnimas, pirmíeji žiñgsniai; ~um nāvium PM pìrmas laivų̃ plaukìmas; ~um forī Su pirmóji kalbà fòrume;
      3) neįgudìmas, patyrìmo stokà L