titulus

titul|us, ī m
Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BBB (3)

Sirvydas 1642
- Doſtoieńſtwo, dignitárſtwo, godność. Dignitas, amplitudo, honor, titulus. Wireſnibe, vźkielimas vnt waldźios kokios.
- Nápis, Inſcriptio, titulus. Iraſzas.
- Tytuł, Titulus, Tytułas

Daukantas 1838
- —

Jokantas 1936
- titulus, ī m
  1) užrašas, įrašas, antraštė *nominis, libelli, legis L, sepulcri P; dant munera templis, addunt et titulum; *per t. memoresque fastos užrašus ant statulų, triumfo vartų; *sub titulum nostros misit lares paskelbė namų licitaciją.
  
  2) trop.
  
  a) titulas, garbės vardas consulatūs, †regis.
  
  b) garbė, šlovė captae urbis; *nec titulos intercipe nostros; †titulo victoriae inflatus; par titulo tantae gloriae fuit L autoritetas.
  
  c) dingstė, tariamoji priežastis, priekabė, priedanga quem t. praetenderitis L; sub t. aequandarum legum; non pro Graeciae libertate dimicatis, quamquam is egregius t. esset L.

Kuzavinis 2007
- titul|us, ī m
  1. añtraštė, pavadìnimas (libellī O; lēgis L);
  
  2. ùžrašas, į́rašas (nōminis Camillī L; rērum gestārum L); ~us sepulcrī PJ epitãfija, añtkapio į́rašas;
  
  3. skelbìmas (apie pardavimą, išnuomojimą ir pan.); īre sub ~um Ti bū́ti parduodamám; mittere sub ~um O pardavinė́ti;
  
  4. prk.
  
  1) tìtulas, garbė̃s var̃das (sapientis C);
  
  2) garbė̃, šlovė̃ (captae urbis CR);
  
  3) pl.~ī žỹgdarbiai, núopelnai; Thēseus magnificus ~īs suīs O Tesė́jas garsùs sàvo žỹgdarbiais;
  
  4) dingstìs, priežastìs, pretèkstas (cīvitātum līberandārum L); sub ~ō alicūjus reī L kókia nórs dingstimì; ~ō dōnātiōnis accipere CJ priim̃ti kaĩp dóvaną;
  
  5) prãnašas; cicōnia ~us tepidī temporis Pt gañdras – šiltų̃ orų̃ prãnašas