Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. ūber, is n
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas; kaip passer, passeris), niekatroji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Karmię pierśiámi, Nutrio mammis fetum, nutrico pueros, lacto fetum vbere. Zindźiu.
    • Pierśi niewieśćie. Mãma, vber, n. mamilla. Krutis.
  • Jokantas 1936
    • 1. ūber, eris n [cnf. οὖθαρ]
      1) tešmuo, spenys, motinos krūtis, papas Romulus uberibus lupinis inhians; *ubera praebere žindyti; *ducere žysti.
      2) trop. vaisingumas, derlingumas *divitis agri; *fertilis ubere campus; trop. derlinga žemė *aptius vitibus uber.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. ūber, is n
      1. tešmuõ; spenỹs; krūtìs; ~a praebēre O dúoti krū̃tį, žìndyti; ~a dūcere O žį́sti krū̃tį; raptus ab ~e O atjùnkytas; ◊ ubi ~, ibi tuber Ap kur̃ spenỹs, teñ auglỹs; kur̃ rõžės, teñ ir̃ dygliaĩ;
      2. prk.
      1) vaisingùmas, derlingùmas, gausùmas; ~ agrī V dir̃vos derlingùmas;
      2) derlìnga žẽmė V