Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • zōn|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Pas, Cingulus & cingulũ, Zona. Iuoſta.
    • Podkaſuię ſię. Subſtringo ſinus, colligo fluentem ſinum zona. paſikayſzau.
    • Roſpaſuię ſię, y kogo, Diſcingo aliquem, recingor, ſoluo zonam ligatam. Iźiuoſiu, iźſijuoſiu.
  • Jokantas 1936
    • zōna, ae f [ζώνη]
      1)
      a) juosta, kuria moters susijuosdavo apatinius drabužius *solutis Gratiae zonis lengvais drabužiais.
      b) piniginis diržas argentum in zonis habere L; *ibit eo quo vis, qui zonam perdidit kas pasidarė beturtis.
      2) trop. klimato juosta; taip pat: Oriono juosta (žvaigždynas).
  • Kuzavinis 2007
    • zōn|a, ae f [gr.]
      1. júosta (moterų); ~am solvere Ct (recingere O) atrìšti júostą;
      2. pinigìnis dir̃žas, odìnis pinigų̃ kãpšas priẽ dir̃žo; argentum in ~īs habēre L pìnigus laikýti kapšuosè priẽ diržų̃;
      3. geogr. (klìmato) júosta, zonà; ~a nivālis Lcn šaltóji (klìmato) júosta; ~a perusta Lcn karštóji (klìmato) júosta;
      4. vėl. (drabužio) ãpvadas, apkraštỹs Is