Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • atter|o, ere; trīvī, trītum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Susiję: attrītus 1; attrīvī
  • Sirvydas 1642
    • Oſtrzę, Acuo, exacuo, aſpero as. attero coti gladium Gałundu.
    • Czocham ſię. Affrico me, attero. Kaſauſi, trinuoſi.
    • Drápię ſzátę. Tero, attero. Płeſzau rubu.
    • Oſadnić konia., Attero tergus [e]qui equitatu. Ap-ioiu arkli.
    • Oſadnić śię, Attero femora equitatu. Nuśiioiu.
  • Jokantas 1936
    • at-tero, trīvī, trītum 3
      a) trinti į ką aliquid alicui rei; *leniter caudam (sc. tibi) vizgenti (makaruoti) uodega.
      b) nutrinti, pratrinti, nudilinti *manūs gravis atterit hasta; dentes, vomerem.
      c) trop. aikvoti, silpninti, išsemti, naikinti partem exercitūs S; quo (bello) Hannibal Italiae opes attriverat; pudorem; pass. atteri gauti smūgį visuomenės akyse.
  • Kuzavinis 2007
    • atter|o, ere; trīvī, trītum vt [ad + tero]
      1. trìnti (aliquid alicuī reī Pl, PM); ~ere herbās V trỹpti žõlę; ~ere caudam H vìzginti úodegą;
      2. nutrìnti, pratrìnti (manūs opere Ti); nudìlinti; vomer attrītus V nudìlusi žãgrė;
      3. prk. eikvóti, mãžinti (opēs S); sil̃pninti, naikìnti (exercitum Su); pass. ~ī T menkė́ti, nỹkti