Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • voluntāri|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLLBB (5)
  • Sirvydas 1642
    • Dobrowolny, Voluntarius, vltroneus, gratuitus, ſpontaneus, Noringas, iź luoſo noro ku darus, luoſanoris.
    • pocześne, podarek pánu. Honorarium, Xenia, orum. voluntarium munus. Dowana.
    • Sámorodny, Natiuus, voluntarius. Prigimtas.
  • Jokantas 1936
    • voluntārius 3 [voluntas] savanoris:
      1) act. kas ką savo noru daro senator vadinąs save senatorium; milites savanoriai kareiviai; subst. voluntāriī, ōrum m savanoriai.
      2) pass. kas savo noru daroma ar savaime įvyksta deditio L, †servitus.
  • Kuzavinis 2007
    • voluntāri|us, a, um adj. [voluntās]
      1. savanõriškas, savanõris; mīlitēs ~ī Cs savanõriai kareĩviai;
      2. savavãliškas; apgalvótas, týčinis; mors ~a C savižudýbė;
      3. saváiminis; ~a herba PM saváime áugantis (laukìnis) áugalas