Thesaurus Latino-Lituanicus

a) senov. ir poez. ne *monent, ni teneam cursus; yp. sudėtiniuose žodžiuose: nimirum „ne stebėtina“ ir kt.; quid-nī kodėl ne (su sekanč. conj. dubit.); ecquid sentis? — quidnī sentiam? P kaip aš to neturėčiau pastebėti?; quid enim horum se negat fecisse? ... quidnī iste neget?; taip pat skyrium: omnem rem tenes; — quid ego ni teneam? P; †adeone ad eum? — quidni?

b) jei ne *ni tua custodis, avidus haec auferet heres; ypač prie griežtų teigimų, grasinimų, prakeikimų: quod ni ita se res haberet, nec iustitiae ullus esset nec bonitati locus; *ni fallor jei neklystu.

1. nè; quid ~? Pl kodė̃l nè?;

2. kàd nè; monent, ~ teneant cursūs V jiẽ pérspėja, kàd nevỹktų;

3. jéi nè; peream, ~ ita est Vr težū́stu, jéi nè taĩp; ~ fallor Se jéi àš neklystù; plūrēs cecidissent, ~ nox proeliō intervēnisset L daũgelis bū́tų žùvę, jéi naktìs nebū́tų nutráukusi mū̃šio