Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • trānsvers|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Susiję: trānsverto
  • Jokantas 1936
    • trānsversus (trānsvorsus, trāversus) 3 [transverto] skersai einąs, skersinis fossa, via, vallum, tramites; cuniculi šoninės minos; transversam invadere aciem L suduoti iš šono; transverso ambulans foro; t. itineribus S žygiuodami skersai; proelia S kautynės iš šonų; transversum digitum (unguem) non discedere a re; trop. aliqua res aliquem t. agit S veda į šunkelius; subst. trānsversum, ī n kas skersa ecce tibi e transverso Lampsacenus Strabo štai tau stoja skersai; ex transverso skersai, iš šono; rogare netikėtai.
    • trāvectio, trāveho, trāversārius, trāversus, trāvolo = trānsvectio ir t.t.
  • Kuzavinis 2007
    • trānsvers|us, a, um
      1. part. perf. iš trānsverto;
      2. adj.
      1) sker̃sas, skersìnis (via C); ~ō forō C skersaĩ fòrumo;
      2) šóninis (cuniculī L); proelia ~a S kautỹnės ìš šónų; ◊ aliquem ~um agere S vèsti ką̃ ìš tiesaũs kẽlio