Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • inept|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niegrzeczny, Ineptus, abſurdus. Nepatogus.
    • Niegrzeczy, Ineptum, abſurdum, alienum eſt. Ne muntu, ne apdaru.
    • Nieſpoſobny, Inhabilis ineptus, incongruens, inconueniens, Nepatogus, nepaderus, nemuntus.
    • Nieſpráwny, Jnefficax, ineptus negotijs gerendis. Ne weykus.
    • Nieźartowny, Jnfacetus, inſulſus, inurbanus, frigidus, ineptus. Neiuokingas.
  • Jokantas 1936
    • ineptus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [aptus]
      a) netinkąs, netinkamas *chartae makulatūra.
      b) trop. netinkamas, nepritinkąs, be takto, be skonies, kvailas fabulae, sententiae, iocus, *risus, negotium; inepte stultus P nepaprastai paikas.
  • Kuzavinis 2007
    • inept|us, a, um adj. [2. in + aptus] (comp. ~ior Ct, sup. ~issimus Q)
      1. netiñkamas, netiñkantis, nepritáikytas; chartae ~ae H niẽkam tìkę kūriniaĩ; makulatūrà;
      2. prk. beprãsmiškas (negōtium C); niẽkų (fābula C); kvaĩlas, paĩkas, netìkęs (homo C); ◊ rīsū ~ō rēs ~ior nūlla est Ca niẽko nėrà kvailiaũ ùž kvaĩlą juõką