percutio

percut|io, ere; cussī, cussum
Veiksmažodis, mišrioji asmenuotė. Skiemenys: LBBA (4)
Susiję: percussī; percussus 1

Sirvydas 1642
- Biję kogo. Verbero, percutio aliquem, accipio, & cædo verberibus aliquẽ, ferio, pulſo aliquem. Muſzu, iſztinku, ſwiedźiu ing weydu, rc.
- Biję we drzwi. Pulſo fores, percutio, cædo oſtium. Kłumbenu ing duris.
- pilnik do bićia piły, Inſtrumentum percutiendæ pilæ, pertica pililudiorum. Mućinikas.
- płazuię, plano gladij vel plano gladio, aſſere, &c. percutio. płokśćiu muſzu.
- Pobijam gozdźia, etc. Crebro ictu tundo, pulſo, protrudo, percutio aliquid. Inkału.
- wzbieram kogo, Percutio, iźdwayliju.
- potrząſam czego ſypiąc, miáry, korcá, etc. Concutio, percutio menſuram. pakratau.
- ſzczudłek dáię, Talitro percutio. Brinkſzteriu pirſztu.
- Vderzam kogo, Percutio aliquem, Iſztinku.
- Wezbráć kogo, Moderatè aliquem cædere, percutere. Iſzpłakt.

Daukantas 1838
- Percutio, is, cussi, cussum, tere, nugondinu, parwerù.

Jokantas 1936
- per-cutio, cussī, cussum 3 [quatio]
  1)
  
  a) supurtyti, suduoti, trenkti, daužti, drožti, kirsti *terram tridente; aliquem lapide; Juppiter aliquem fulmine; forem virgā pabarškinti; *litora fluctu čaižyti; *muros arietum pulsu; *percussae matres pectora (gr, acc.) iš širdies skausmo mušdamosi į krūtinę; *aër pennis percussus; *puppis noto blaškomas; trop. apgauti, apsukti, apmauti civem suum.
  
  b) užmušti, nukauti aliquem securi; quo percusso atque exanimato.
  
  c) monetą kalti †nummum.
  
  d) trop. supurtyti, ištikti, paliesti, primušti dolor me percutit; repente percussus atrocissimis litteris sujaudinti; *laetitia metuque; †pectora pavore; hac sum percussus suspicione kilo manyje.
  
  2) perdurti, nudurti aliquem; pectus L; rostro navem L; sužeisti bracchium gladio; †Alexandrum quidam e muro sagittā percussit; trop. gravissimo vulnere fortunae.

Kuzavinis 2007
- percut|io, ere; cussī, cussum vt [per + quatio]
  1. smõgti, kir̃sti, treñkti, sudúoti (aliquem lapide C); drẽbinti (terram tridente V); ~ere pennās O plasnóti sparnaĩs;
  
  2. stuksénti (valvās tricliniī Pt); žvãginti, užgáuti (stygas); lyram ~ere O skam̃binti lyrà;
  
  3. pramùšti (nāvem rōstrō L); pérdurti (pectus gladiō L); pérpjauti (vēnam Se); sužeĩsti (aliquem sagittā CR);
  
  4. nudùrti (aliquem sicā C); užmùšti, nužudýti (aliquem securī C);
  
  5. prk.
  
  1) sukrė̃sti, ištìkti, paliẽsti (aliquem litterīs C); sujáudinti (mentem C); dolor mē ~it C manè sùėmė skaũsmas; suspīciōne sum percussus C mán kìlo įtarìmas;
  
  2) apgáuti, apsùkti, apmáuti (aliquem C);
  
  6. kálti (monetas); ~ere nummum Su kálti pìnigus