Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • admisc|eo, ēre; miscuī, mixtum (mistum)
  • Veiksmažodis, 2 asmenuotė. Skiemenys: LLBA (4)
  • Susiję: admistus; admixtus
  • Sirvydas 1642
    • przymięſzawam, przymięſzywam. Admiſceo. primayſzau.
    • wtrącam ſię w co, Admiſceo me, intrudo me, interpono me, ingero me. Iſikiſzu, iſimayſzau.
  • Jokantas 1936
    • ad-misceo, miscuī, mixtum 2
      a) primaišyti, pridėti aliquid alicui rei; his legionibus Antonianos milites; versus orationi.
      b) trop. įmaišyti, įpainioti Trebatium ad id consilium.
      c) sumaišyti, primaišyti aliquid (cum) aliqua re; aēr multo calore admixtus est; deus bonis mundum implevit, nihil mali admiscuit.
  • Kuzavinis 2007
    • admisc|eo, ēre; miscuī, mixtum (mistum) vt [ad + misceo]
      1. primaišýti, pridė́ti (aliquid alicuī reī L, Ce etc.), prijùngti (sagittāriōs fundītōribus CR);
      2. įmaišýti, įpáinioti, įpìnti, įter̃pti (versūs ōrātiōnī C); ~ēre sē C įsipáinioti; ~ēre ad cōnsilium C dalyváuti pasitarimè;
      3. sumaišýti (aliquid cum aliquā rē Co);
      4. prk. supažìndinti; urbēs marītimae ~entur novīs dīsciplīnīs C pajū́rio miẽstai susipažį́sta sù naujaĩs dalỹkais