Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • amoen|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • poyrzenie weſołe, Amænus locus, Ramu, rami wieta.
    • Weſoły, Hilaris, lætus, amænus, Linxmas.
  • Jokantas 1936
    • amoenus 3 su comp. ir sup. (adv. P)
      a) dailus, žavingas, akį veriantis, romantiškas (klasikai beveik išimtinai apie gamtos grožybes) locus, rus, praedium, litus, villa, pictura; subst. amoena Asiae žavinčios apylinkės.
      b) mielas, malonus, puikus vita, litterae, ingenium; propter cultum amoeniorem, quam virginem decet L dėl per elegantiško (vestalės) apsirėdymo.
  • Kuzavinis 2007
    • amoen|us, a, um adj.
      1. gražùs, patrauklùs, žavùs (locus C);
      2. míelas, malonùs, puikùs (vīta T)