Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • annāl|ēs, ium m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (būdvardžio tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LLL (3)
  • Sirvydas 1642
    • Kroniká, roczne dźieie, Chronica, orum, annales, Metines knigos, ſuraſzas metiniu weykału, tapuſiu metuoſe.
    • Kronikarz, Annalium ſcriptor, Raśitoias metiniu weykału.
  • Jokantas 1936
    • annālis, e [annus]
      a) liečiąs metus, metų lex įstatymas apie minimalinį amžių aukštosioms valstybės vietoms užimti.
      b) subst. annālēs, ium m. (sc. libri) metraščiai, analai, kronika; žymiausi buvo annales maximi arba pontificum (maximorum), kuriuos pontifex maximus rašydavo kas metai (iki 133 pr. Kr.), pažymėdamas svarbiausius įvykius; sing. est sic apud Ennium in nono annali devintoje knygoje; annales laborum nostrorum istorija.
  • Kuzavinis 2007
    • annāl|ēs, ium m [annālis] (sc. librī) anãlai, mẽtraštis, krònika; ~ēs maximī C didíeji anãlai (kasmet vyriausiasis žynys užrašydavo svarbiausius metų įvykius)