Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • āvell|o, ere; vellī (vulsī), vulsum
  • Veiksmažodis, 3 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Susiję: āvulsī; āvulsus
  • Sirvydas 1642
    • Oddźieram co, Reuello, auello, refigo. Atadreſkiu.
    • odrywam co, Abripio, auello, abſtraho, reuoco ab opere. Atatraukiu.
    • vtracam co, Decutio, auello, abrumpo. Nudauźiu.
  • Daukantas 1838
    • Avello, is, velli, vulsum, llere, îszpeszù, îszraunù, îszplieszù.
  • Jokantas 1936
    • ā-vello, vellī ir vulsī, vulsum 3
      a) nuplėšti, išplėšti, atplėšti poma ex arboribus; sibi avelli iubet spiculum ištraukti; *avulsum umeris caput; trop. ab errore.
      b) jėga atskirti, atitraukti, prašalinti aliquem de (ex) complexu; *complexu alicuius; *templo Palladium.
  • Kuzavinis 2007
    • āvell|o, ere; vellī (vulsī), vulsum vt [1. ā + vello]
      1. nuplė́šti, atplė́šti (saxa montibus Lu);
      2. prk. atim̃ti; atskìrti; išplė́šti; dē mātrīs complexū ~ere C išplė́šti ìš mótinos glė̃bio