Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • cap|āx, ācis
  • Būdvardis, 3 linksniuotė (taisyklingas būdv. tipas), 1 galūnės. Skiemenys: BL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Biorący w śię. Capax. Daug imus, dubus.
    • Przeſtworny, przeſtronny, Laxus, capax, Erdwas.
  • Jokantas 1936
    • capāx, ācis su comp. ir sup. [capio]
      a) talpus, erdvus, platus, didelis *urna, portus, urbs; su gen. circus c. populi; homo cibi vinique capacissimus L; su dat. †villa usibus.
      b) trop. greitas, veikus į ką, gabus, linkęs prie, tinkąs kam *animus *ingenium, aures; su gen. vir imperii, magnorum operum, †amicitiae, †gloriae; animus ad praecepta.
  • Kuzavinis 2007
    • cap|āx, ācis adj. [capio] (comp. ~ācior H, sup. ~ācissimus L)
      1. talpùs, erdvùs, dìdelis (urna H; domus PJ); circus ~āx populī O daũg žmonių̃ talpìnantis cìrkas;
      2. imlùs; ingenium ~āx O imlùs prõtas;
      3. prk.
      1) sùgebantis, gabùs; ~āx imperiī T sùgebantis valdýti;
      2) tiñkantis, liñkęs; ~āx amīcitiae PJ liñkęs draugáuti;
      4. vėl. jur. tùrintis paveldė́jimo téisę Dig