Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • carnificīn|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBBLB (5)
  • Sirvydas 1642
    • Kátowánie, Carnificina, laniatio, laniatus, us. Baudimas, kũkinimas, buzawoimas.
    • Kátownia, Carnificina, ſupplicij locus. Płaktuwe, bauſtuwe.
  • Jokantas 1936
    • carnificīna (carnuficina), ae f [carnifex]
      a) budelio darbas, b. amatas facere c. P būti budeliu.
      b) laužinimas, kankinimas subire quamvis carnificinam; trop. kančia, kankynė.
    • carnufex, carnuficīna žiūr. carnifex, carnificīna.
  • Kuzavinis 2007
    • carnificīn|a, ae f [1. carnifex]
      1. bùdelio dárbas; ~am facere Pl atlìkti bùdelio pãreigą;
      2. kankìnimas; ~ae locus Su kankìnimo vietà;
      3. prk. kančià, kankỹnė C