Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • circul|us, ī m
  • Daiktavardis, 2 linksniuotė (taisyklinga), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Kobyłká v petlic, háftek. Fibula fæmina, fibulæ circulus. Vſełe apliko.
    • Kolę, kołem idę, krąźę. Orbem conficio, in orbem feror, circulo, circulum conficio. Aplynk eymi, ſukuoſi, apſukay eymi.
    • Koło, figurá okrągła. Circulus, orbis, circus, corona, ambitus rotundus. Skritulis widuy tuśćias.
    • Koło iáſne w około miesiącá. etc. Halo, corona, circulus circa ſidera. Dignas.
    • Krąg, Circulus orbis. Apſkritumas, ſkritulis.
    • Obártuch, Circulus, ex farina caſeo & aqua, lixulæ, ſemilixulæ. Grundis.
    • Obbieg, Circulus, ambitus, circumuectus, us. Aptekieimas.
    • Obręcz, Circulus. łunkas.
    • Ogniwo łáncuchow, kolce, Circulus catenæ Skiltuwas.
    • Opukła ſię beczułka, Circuli dolij rupti ſunt, Ap-truko ałude.
    • pobijam beczkę, Vincio, cingo dolia circulis. Apikaku [Apikału] łunkays.
  • Jokantas 1936
    • circlus žiūr. circulus.
    • circulus, ī m [dem. iš circus]
      a) ratas, grandis circulus aut orbis; exterior c. muri; circuli stellarum keliai, orbitos.
      b) trop.
      α) grandis, žiedas c. auri aukso grandinė.
      β) ratelis, draugė, susirinkimėlis in conviviis et circulis.
  • Kuzavinis 2007
    • circul|us, ī m [dem. circus]
      1. rãtas; apskritìmas C;
      2. astr. orbità; lacteus ~us PM Paũkščių Tãkas; ~us signifer Vi Zodiãkas; stēllae ~ōs suōs cōnficiunt C žvaĩgždės jùda sàvo orbìtomis;
      3. prk.
      1) būrẽlis, sùeiga; per ~ōs loquī T kalbė́ti sùeigose;
      2) (apskritas daiktas) žíedas, apýrankė, grandìs ir pan.; ~us aurī V auksìnė apýrankė