Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • clār|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Oświecony, trop: de homine Illuſtriſſimus, illuſtris, clarus, clariſſimus, Skayſtas, ſkayśćiauſis.
    • Oświecony, trop: de homine Illuſtriſſimus, illuſtris, clarus, clariſſimus, Skayſtas, ſkayśćiauſis.
    • Doſtaię ſię piwo. Defæcatur ceruiſia, eliquatur à fæcibus, euadit clara, redditur limpida. Nuſiſtowi ałus, nuguła mełes ałaus.
    • Głośno, Clarè, voce clara. Girdetinay, iźgirſtinay, bałſu.
    • Głośny, Canorus, clarus, ſonorus. Skumbus, girdetinas, iźgirſtinas balſingas.
    • Iego mość, Magnificus, ampliſſimus, clariſſimus, ornatiſſimus. Io miliſta.
    • Mościwy, Ornatiſſimus, clariſſimus, ſpectabilis. Io miliſta, io ſweykata.
    • przyćiemnieyſzy, Subobſcurus, minus clarus, aliquantò obſcurior, tumſokus.
    • ſławny, Celebris, clarus, illuſtris. Garbingas.
    • Zacny, Clarus, excellens, præſtans, illuſtris. źimus, ſkayſtas, ayſzkus.
  • Jokantas 1936
    • clārus 3 (adv. ) su comp. ir sup. [tos pat šaknies kaip 1. calo ir clāmo]
      1) skardus, skambus clara voce; *latratus, tuba, plangor.
      2) trop.
      a) šviesus, žibąs, blizgąs, aiškus stella, gemma, locus, lapides perlai; sub c. lucerna šviesiai žibant liampai; *aquilo c. nušviečiąs, prablaivąs; clare oculis videre P.
      b) aiškus, suprantamas luce sunt clariora tua consilia; *versus, testimonium.
      c) pagarsėjęs, pasižymėjęs, garsus, puikus Scipio ille darus; amplissimus quisque et clarissimus vir; nomen, oppidum, mors; gloriā, genere factisque; in philosophia; bloga prasme: populus luxuriā c. žinomas; clari magis inter populares quam honesti L.
  • Kuzavinis 2007
    • clār|us, a, um adj. (comp. ~ior C, sup. ~issimus C)
      1. šviesùs, ryškùs; skaidrùs; spiñdintis, žìbantis, blìzgantis (lūmen Lu; stēlla C; sōl Q); vitrum ~um O skaidrùs stìklas;
      2. skardùs, skambùs (vōx C);
      3. áiškus, suprañtamas (rēs C);
      4. pagarsė́jęs, pasižymė́jęs; garsùs (in arte, in litterīs, in philosophiā Cs, Q etc.);
      5. žìnomas (ex doctrīnā C)