Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. commod|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LBA (3)
  • Sirvydas 1642
    • Dogadzã komu, gwoli czynię, Gratificor alicui, reſpondeo, ſatisfacio, commodo, morigeror, Inteykiu kam.
    • Pomagam komu, Iuuo, adiuuo aliquem, auxilior, ſuffragor alicui, commodo alicui. pademi kam.
    • Poźyczam komu czego, Commodo, do mutuum, mutuo, as. Vnkśćiu duomi, paunkśćioiu.
  • Jokantas 1936
    • commodo 1 [commodus]
      a) intr. būti mandagiam, pasitarnauti alicui; publice valstybei.
      b) trans. iš mandagumo paskolinti, perleisti, duoti aurum; haec a fortuna donata, cetera a fortuna commodata esse; suas vires aliis L; *alicui aurem išklausyti; parvis peccatis veniam, magnis severitatem mažus nusikaitimus dovanoti, didelius smarkiai bausti.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. commod|o, āre, āvī, ātum [commodus]
      1. vi pasitarnáuti; padė́ti; bū́ti priimtinám (patogiám) (alicuī C); ◊ caecus claudō (dat.) pede ~at Aus neregỹs šlùbiui pàdeda eĩti;
      2. vt
      1) (pa)skõlinti (aurum alicuī C); dúoti, suteĩkti (aedēs ad nūptiās alicuī rhH); ~āre veniam peccātīs T atléisti núodėmes;
      2) pritáikyti (ōrātiōnī vōcem PJ)