Thesaurus Latino-Lituanicus

1) įkalti, įbesti, įsmeigti, įdurti tigna, trabes; crucem in foro; asseres in terra; gladium iugulo L; *hastas telluri; defixus terrā; defixis pilis stare L.

2) trop.

a) akis, dėmesį nukreipti į ką, įbesti †oculos in vultu regis; omnes curas in salute rei publicae; quo usque humi defixa tua mens erit?; in cogitatione defixum esse paskęsti mintyse; *Aeneas maesto defixus lumina vultu liūdnai nukreipęs savo žvilgsnį į priekį.

b) iš nustebimo ar baimės padaryti sustingusiu, nusterusiu, stabo ištiktu stupor omnes defixit L; Galli et ipsi pavore defixi primum stetere L; †miles quasi ob metum defixus.

c) įsidėmėti, (dėti į širdį, įsmeigti į atmintj aliquid in animo; sententiam in mentibus vestris; non modo in auribus vestris, sed in oculis omnium sua furta atque flagitia defixurus sum.

1. įsmeĩgti (gladium L); įbèsti (hastās V); įdùrti (cultrum in corde L); įkálti (tīgna Cs); pritvìrtinti (sīdera caelō H); ~ere crucem in campō Martiō C pastatýti krỹžių Márso laukè;

2. prk.

1) įbèsti (akìs), nukreĩpti (dė̃mesį); oculīs in terram dēfīxīs Q nudū́ręs akìs į̃ žẽmę; omnēs cūrās in salūte reī pūblicae ~ere C visaĩp rū́pintis valstýbės geróve;

2) sustìngdyti, pritreñkti, apstul̃binti; pavor omnium animōs dēfīxit L báimė sukáustė visų̃ šìrdis; pass. ~ī sustìngti, nustė̃rti; ~ī ob metum T nustė̃rti ìš báimės;

3) įsidėmė́ti; ~ere aliquid in animō C įsidė́ti ką̃ į̃ šìrdį; ~ere in mente C įsimiñti; dēfīxus in cōgitātiōne C paskeñdęs mintysè