Thesaurus Latino-Lituanicus

a) nuošaliai nuo kelio esąs, atstui esąs, tolimas oppidum; iter tam longum ac tam d. L; itinera šalutiniai keliai; subst. devia, ōrum m šunkeliai, šuntakiai L.

b) nuošaliai gyvenąs, vienumoj esąs *avis, gens, montani L; mihi devio klaidžiojąs vienumoje.

2) trop. nepastovus, neištikimas, neprotingas homo amentissimus atque in omnibus consiliis praeceps ac d.; *femina non sit devia neprivalo išklysti iš kelio.

1. nuošaliaĩ nuõ kẽlio ẽsantis; tólimas (oppidum C);

2. nuošaliaĩ gyvẽnantis (gentēs L); víenišas (homo O);

3. prk.

1) išklýdęs ìš kẽlio; nepastovùs, neìštikimas (fēmina C);

2) nenuoseklùs, sù nukrypìmais; ~um loquī PJ kalbė́ti apiẽ pašaliniùs dalykùs, nukrỹpti nuõ tèmos