Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • dist|o, āre
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LA (2)
  • Sirvydas 1642
    • Dáleki. Remotus, diſtans, longinquus. Tołus.
    • Odlegly ieſtem, D[i]ſiungor, diſto, abſum, longius recedere. Attokus eſmi.
  • Jokantas 1936
    • di-sto, —, — 1
      a) stovėti skyrium, būti atstu, būti atskirtam longo spatio; viginti stadiis arba stadia; duos pedes inter se; loca distantia; castra a castris.
      b) trop.
      α) laiko atžvilgiu: būti atskirtam *quantum Codrus distet ab Inacho; †haud multum distanti tempore.
      β) būti kitokiam, skirtis vera a falsis distant; a genere alicuius; *su dat.; impers. distat yra skirtumas su neties. kl.
  • Kuzavinis 2007
    • dist|o, āre vi [dis + sto]
      1. stovė́ti atstù, bū́ti nutõlusiam, bū́ti atskirtám (ab aliquō locō L; parī spatiō O); turrēs ~ant inter sē Cs bókštai yrà tolì víenas nuõ kìto;
      2. prk.
      1) bū́ti kitókiam, skìrtis; inter sē ~ant eae facultātēs C šiõs galimýbės skìriasi vienà nuõ kitõs; imp. ~at yrà skìrtumas;
      2) priklausýti skirtìngam laĩkui; ~āre aetāte Q skìrtis ámžiumi; haud multum ~antī tempore T praė̃jus nedaũg laĩko