Thesaurus Latino-Lituanicus

1) nukreiptas į priešingą pusę:

a) nukreiptas, nugręžtas, atsuktas į priešingą pusę diverso ab ea regione itinere; aciem diversam in duas partes constituere; diversi fugiunt, abeunt vienas į vieną, kitas į kita pusę; *diversi flebant servi nusigręžę į šalį; *quo diversus abis? kur išeini?; subst. †in diversa, †per diversum, *ex diverso iš įvairių pusių.

b) trop.

α) visiškai kitoniškas, kitoks, skirtingas, priešingas ab his longe d. litterae S: su dat. diversum est huic vitio; diversa inter se mala, luxuria atque avaritia; †e diverso priešingai.

β) priešingos pusės, priešingas †acies; †Armenia diversis praesidiis vacua; †factio; †maiore ex diverso mercede.

2) nukreiptas į įvairias puses:

a) įvairiomis kryptimis, įvairiose vietose, kiekvienas skyrium, kiekvienas sau suam quisque ibant divorsi domum P; ubi piures d. semitae erant L; fuga L; subst. †in diversa abire; diversos inter se aditus habere diversissima loca.

b) trop.

α) nesutinkąs *diversos coniungere amantes.

β) įvairus, visoks varia et d. genera bellorum.

3) tolimas, toli esąs regio L, †saltus.

1. į̃ įvairiàs pusès (discēdere N); įvairiosè viẽtose, šeñ ir̃ teñ (corpora jacēbant bAfr);

2. įvairiaĩs bū̃dais, vienaĩp ar̃ kitaĩp (dīcere C);

3. kitaĩp; ~ē ā tua sententiā AG kitaĩp, negù tù manaĩ