Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • exspīr|o, āre, āvī, ātum
  • Veiksmažodis, 1 asmenuotė. Skiemenys: LLA (3)
  • Sirvydas 1642
    • pachnę, oleo, exſpiro, reddo, exhalo odorem, Kwiepiu.
    • Zdycham, Exſpiro, Dwieſiu.
  • Daukantas 1838
    • Expiro, as, avi, atum, are, mîrsztù, szłopstù, dwesù, gałouious, bengous, gaisztù.
  • Jokantas 1936
    • ex-spīro 1
      a) trans. išpūsti, iškvėpti *flammam pectore; auras arba animam ir ties. exspirare *L išleisti dvasią, mirti.
      b) intr. prasimušti, išsiveržti vis ventorum e. cupiens.
  • Kuzavinis 2007
    • exspīr|o, āre, āvī, ātum [ex + spīro]
      1. vt išpū̃sti, iškvė̃pti; skleĩsti (odōrem Lu); ~āre flammās pectore V ìš krūtìnės iškvė̃pti ùgnį; ◊ ~āre animam V, O iškvė̃pti síelą, t. y. mir̃ti;
      2. vi
      1) prasimùšti, išsiver̃žti (per faucēs Aetnae Lu);
      2) (iš)garúoti (unguenta PM)