Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • īnsolenti|a, ae f
  • Daiktavardis, 1 linksniuotė (taisyklinga), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LBLBB (5)
  • Sirvydas 1642
    • Swowolność, Inſolentia, petulantia, diſſolutio. Paſiłeydimas
    • Roſpuſta, ſwawola, Petulantia, diſſolutio, inſolentia, Pałoda.
  • Jokantas 1936
    • īnsolentia, ae f [insolens]
      a) nepratimas, negudimas, neprityrimas fori, iudiciorum; †rerum secundarum nepaprasta laimė.
      b) nepaprastumas, naujumas itineris, verborum.
      c) išlaidumas, blaškumas, perdidelis turtų leidimas maiorum continentiam diligebat, huius saeculi insolentiam vituperabat.
      d) išdidumas, puikybė, pasipūtimas i. ex rebus secundis; sermonis, Antonii.
  • Kuzavinis 2007
    • īnsolenti|a, ae f [īnsolēns]
      1. neįpratìmas, nepripratìmas; nepatyrìmas, neįgudìmas (jūdiciōrum C);
      2. nepaprastùmas, keistùmas (verbōrum C);
      3. nesaikingùmas, išlaidùmas (hujus saeculī C);
      4. išdidùmas, pasipūtìmas, puikýbė (hominis C); įžūlùmas (sermōnis L)