Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • nātīv|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: LLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Pierworodny grzech, Primigenium peccatum, natiua labes, originale crimen. pirmgimtinis, nuſideimas.
    • Przyrodzony, wrodzony, Naturalis, natiuus, co[n]genitus. prigimtas.
    • Sámorodny, Natiuus, voluntarius. Prigimtas.
    • właſny, właśćiwy Proprius, germanus, natiuus, Prigimtas.
    • zrodzony, rodzący ſię. Natiuus. Prigimtas.
  • Jokantas 1936
    • nātīvus 3 [natus]
      a) gimęs, per gimimą atsiradęs Anaximandri est opinio nativos esse deos; trop. verba kamieniniai žodžiai.
      b) įgimtas, natūralus lepos N, sensus, †specus; †sermo gimtoji kalba.
  • Kuzavinis 2007
    • nātīv|us, a, um adj. [nāscor]
      1. pagimdýtas, gìmęs (diī C); atsirãdęs (mūrus Cs);
      2. gim̃tas, gimtìnis; sermo ~us CR gimtóji kalbà;
      3. į̃gimtas; sēnsus ~us C į̃gimtas jaũsmas;
      4. natūralùs; color ~us PM natūralì spalvà;
      5. prk. šaknìnis, pirmìnis; verba ~a C šaknìniai žõdžiai