Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • ped|es, itis m
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (priebalsinis tipas), vyriškoji, bendrinis. Skiemenys: BB (2)
  • Sirvydas 1642
    • Háyduk, Pedes. Peſtinikas.
    • Piechota, ieden z pieſzych, Pedes itis. peſtinikas.
    • Pieſzo, pedes iuit, pedeſter profectus eſt. vid. Idę pieſzo. Peſćiomis.
    • Rotmiſtrz, Centurio, ductor peditum aut equitum, tribunus militum. Pułkawedis peſtiniku, arba raytiniku.
    • Wędrowka, Peregrinatio pedes, Kielone.
    • Wędrowny człowiek. Peregrinus pedes, Kielautoias.
    • Wędruię Peragro vrbes, vagor pedes per vrbes, Kielauiu.
  • Daukantas 1838
    • Pedes, ditis, m. piestes. Pedites, piestije kareiwei.
  • Jokantas 1936
    • pedes, itis m [pes]
      a) pėsčias p. incedit L.
      b) kareivis pėstininkas; sing. dažn. collect. pėstija, pėstininkai.
      c) pl. paprastas pilietis, plebejus omnes cives Romani, equites peditesque L raitininkai ir liaudis.
  • Kuzavinis 2007
    • ped|es, itis m [pēs]
      1. pėsčiàsis L, V;
      2. kar. pė́stininkas; pl. ~itēs pė́stininkai, pėstijà Cs, L;
      3. plebė́jas, pàprastas piliẽtis; equitēs ~itēsque C, H patrìcijai ir̃ plebė́jai