Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • 1. scelest|us, a, um
  • Būdvardis, 2/1 linksniuotė (taisyklinga), 3 galūnių. Skiemenys: BLB (3)
  • Sirvydas 1642
    • Niecnotliwy. Sceleſtus, facinoroſus, improbus, nefarius. Piktas, biaurus, dargus. v. Bezecny.
  • Jokantas 1936
    • scelestus 3 (adv. -ē) su comp. ir sup. [scelus]
      1) piktadariškas, nusikalstamas, nelemtas, nelabas homo S, facinus, res, nuptiae S, sermo L.
      2) išdykęs, pasileidęs.
      3) nelaimingas, pražūtingas, vargingas annus P; non audes mihi scelesto subvenire P.
  • Kuzavinis 2007
    • 1. scelest|us, a, um adj. [scelus] (comp. ~ior Pl, sup. ~issimus Pl)
      1. pìktadariškas, nusikal̃stamas, nelãbas (homo Pl; facinus O);
      2. nuodėmìngas, nedõras, ištvìrkęs, pasiléidęs Pl;
      3. nelaimìngas, pražūtìngas, var̃ganas (annus Pl)