Lotyniškas antraštinis žodis
Tekstas žodyno straipsniuose
  • strāg|ēs, is f
  • Daiktavardis, 3 linksniuotė (mišrusis tipas), moteriškoji, bendrinis. Skiemenys: LL (2)
  • Sirvydas 1642
    • Kupá rozmaitych rzeczy. Aceruus, cumulus, ſtrages ſylua. Kruwa.
    • poráźam woyſko, etc. Profligo, proſterno hoſtes, facio, edo ſtragem. pamuſzu, pakulu kariu.
    • poraźká, Internecio, ſtrages, clades. pamuśis.
  • Jokantas 1936
    • strāgēs, is f [sterno]
      1) parbloškimas, pargriovimas, parmušimas, smūgis, sunaikinimas arborum L, tectorum L; stragem facit tempestas L daro grioveną; provinciae; strages edere, facere nuniokoti, nusiaubti; *s. canum volucrumque antkrytis ant šunų ir paukščių.
      2) trop. sublokšta ant žemės netvarkinga krūva strage hominum armorumque campi replebantur L; per s. iacentium elephantorum L.
  • Kuzavinis 2007
    • strāg|ēs, is f [sterno]
      1. kritìmas (arborum L); griuvìmas, griūtìs (aedificiōrum T);
      2. prk.
      1) (nu)siaubìmas, (nu)niókojimas; ~em facere L nuniókoti, nusiaũbti;
      2) sunaikìnimas, sutriùškinimas (exercituum VM);
      3) žùdymas, skerdỹnės; žuvìmas, mirtìs (hominum T);
      3. prk. (netvarkinga) krūvà (armōrum L)